נייַעס - BIS ענדס אַקאַדעמיק יאָר מיט פּרינסיפּאַל ס העאַרטוואַרמינג רימאַרקס

טייערע עלטערן און סטודענטן,

צייט פליען און נאָך אַ אַקאַדעמיק יאָר האט קומען צו אַ סוף. דעם 21סטן יוני האָט ב.י.ס. דורכגעפֿירט אַ פֿאַרזאַמלונג אינעם מ.פּ.ר. צימער, כּדי זיך געזעגנט פֿונעם אַקאַדעמישן יאָר. די געשעעניש פיטשערד פּערפאָרמאַנסיז דורך די שולע ס סטרינגס און דזשאַז באַנדס, און פּרינסיפּאַל מארק עוואַנס דערלאנגט די לעצטע פּעקל פון קיימברידזש סערטאַפאַקיישאַן סערטיפיקאַץ צו סטודענטן פון אַלע גראַדעס. אין דעם אַרטיקל, מיר וואָלט ווי צו טיילן עטלעכע האַרציק רימאַרקס פון פּרינסיפּאַל מארק.

איך קען נישט גלויבן אַז מיר האָבן דורכגעקאָכט דאָס יאָר! עס פילז ווי מיר האָבן דורכגעקאָכט אַ קיינמאָל-סאָף שפּיל פון דאַדזשבאַלל מיט COVID, אָבער טהאַנקפוללי, מיר האָבן דאַדזשד אַלץ ארלנגעווארפן אויף אונדז. צו זאָגן אַז עס איז געווען אַ טשאַלאַנדזשינג יאָר וואָלט זיין אַן אַנדערסטייטמאַנט, אָבער איר אַלע האָבן געוויזן ריזיליאַנס און פּערסאַוויראַנס איבער עס אַלע. מיר האָבן מאַסקט אַרויף, סאַניטיזעד און סאָושאַלי דיסטאַנסט מער ווי קיין שולע אין גואַנגזשאָו. ווען מיר זאָגן געזעגענונג צו דעם אַקאַדעמיק יאָר, איך האָפֿן איר אַלע גיין אַוועק מיט נייַע סקילז ווי מאַסטערינג אָנליין קלאסן, קוקינג און רייניקונג. די סקילז וועט באשטימט קומען אין האַנטיק אין לעבן, אפילו ווען מיר זענען נישט אין די טיפענישן פון אַ פּאַנדעמיק.

דאנק איר פֿאַר דיין געדולד, קוואַפּעריישאַן און דעדיקאַציע. געדענקט, מיר זענען אַלע אַ לערנען קהל, און מיר וועלן פאָרזעצן צו דאַדזש אונדזער וועג דורך אַלץ וואָס קומט אונדזער וועג.

—— הער מארק, הויפטמאן פון ביס

פּאָסטן צייט: יולי 21-2023