די אויסגאבע פון די בריטאַניאַ אינטערנאַציאָנאַלע שולע נוזלעטער ברענגט אייך עטלעכע אויפרעגנדע נייעס! ערשטנס, האָבן מיר געהאַט די גאַנצע שולע קעמברידזש לערנער אַטריביוטן אַוואַרד צערעמאָניע, וואו פּרינציפּאַל מאַרק פּערזענלעך האָט איבערגעגעבן אַוואַרדס צו אונדזערע אויסגעצייכנטע סטודענטן, שאַפֿנדיק אַ וואַרעמע און אינספּירירנדיקע אַטמאָספֿערע.
אונדזערע יאָר 1 סטודענטן האָבן לעצטנס געמאַכט באַמערקנסווערטע פּראָגרעס. יאָר 1A האָט אָפּגעהאַלטן אַ עלטערן קלאַסצימער געשעעניש, געבנדיק סטודענטן די געלעגנהייט צו לערנען וועגן פֿאַרשידענע פּראָפעסיעס און פֿאַרברייטערן זייערע האָריזאָנטן. דערווייל, יאָר 1B האָט געמאַכט באַדייטנדיקע פֿאָרשריט אין זייערע מאַטעמאַטיק לעקציעס, אויספֿאָרשנדיק קאָנצעפּטן ווי קאַפּאַציטעט און לענג דורך פּראַקטישע אַקטיוויטעטן.
אונדזערע מיטלשול־סטודענטן זענען אויך אויסגעצייכנט. אין פיזיק האבן זיי איבערגענומען די ראלע פון לערער, ארבעטנדיג אין גרופעס צו לערנען און אפשאצן איינער דעם אנדערן, פארשטארקנדיג וואוקס דורך קאנקורענץ און קאלאבאראציע. דערצו, אונדזערע מיטלשול־סטודענטן גרייטן זיך צו זייערע iGCSE עקזאמענס. מיר ווינטשן זיי דאס בעסטע גליק און מוטיקן זיי צו באגעגענען די שוועריגקייטן גלייך!
אלע די אויפריגענדע מעשיות און נאך מער ווערן געוויזן אין דעם אויסגאבע פון אונזער אינוואציע וואכנשריפט. שפרינגט אריין צו בלייבן אפדעיטעד וועגן די לעצטע אנטוויקלונגען פון אונזער שולע און פייערט די דערגרייכונגען פון אונזערע גלייבלעכע סטודענטן!
פֿײַערן אויסגעצייכנטקייט: די קעמברידזש לערנער אַטריביוטן אַוואַרדס צערעמאָניע
געשריבן דורך דזשעני, מאי 2024.
דעם 17טן מאי האט בריטאַניאַ אינטערנאציאָנאַלע שולע (BIS) אין גואַנגזשאָו אָפּגעהאַלטן אַ גרויסע צערעמאָניע צו פּרעזענטירן די קעמברידזש לערנער אַטריביוטן אַוואַרדס. ביי דער צערעמאָניע האט פּרינציפּאַל מאַרק פּערזענלעך אנערקענט אַ גרופּע סטודענטן וואָס ווייַזן אויס אויסגעצייכנטע קוואַליטעטן. די קעמברידזש לערנער אַטריביוטן אַרייַננעמען זעלבסטדיסציפּלין, נייַגעריקייט, כידעש, מאַנשאַפֿט אַרבעט, און פירערשאַפט.
די אויסצייכענונג האט א טיפע ווירקונג אויף סטודענטן'ס פארשריט און אויפטוען. ערשטנס, מאטיווירט עס סטודענטן צו שטרעבן פאר עקסעלענץ אין ביידע אקאדעמישע און פערזענליכע אנטוויקלונג, שטעלן קלארע צילן און ארבעטן פלייסיג צו דערגרייכן זיי. צווייטנס, דורך אנערקענען זעלבסט-דיסציפלין און נייגעריקייט, ווערן סטודענטן געמוטיקט צו אויספארשן וויסן פראאקטיוו און אנטוויקלען א שטענדיגע לערן-שטעלונג. די אנערקענונג פון כידעש און צוזאמענארבעט אינספירירט סטודענטן צו זיין שעפעריש ווען זיי שטייען פאר שוועריקייטן און צו לערנען זיך צוהערן און קאלאבארירן אין א מאַנשאַפֿט, פארבעסערנדיג זייערע פראבלעם-לייזונג סקילז. די אנערקענונג פון פירערשאפט פארשטארקט סטודענטן'ס בטחון אין נעמען אחריות און פירן אנדערע, העלפנדיג זיי וואקסן אין גוט-ארומגעבונדענע מענטשן.
דער קעמברידזש לערנער אַטריביוטן אַוואַרד נישט נאָר אנערקענט סטודענטן'ס פאַרגאַנגענע השתדלות, נאָר אויך ינספּירירט זייער צוקונפֿטיק פּאָטענציאַל, און דערמוטיקט זיי צו פאָרזעצן זייער אַקאַדעמישע און פּערזענלעכע וווּקס רייזע.
פֿאַרכאַפּן יונגע מוחות: עלטערן טיילן זייערע פּראָפֿעסיעס מיט יאָר 1A
געשריבן דורך פרוי סאַמאַנטאַ, אַפּריל 2024.
יאָר 1A האָט לעצטנס אָנגעהויבן זייער איינהייט אויף "די אַרבעטס־וועלט און דזשאָבס" אין גלאָבאַלע פּערספּעקטיוון און מיר זענען זייער צופרידן צו האָבן עלטערן וואָס קומען אַרײַן און טיילן זייערע פּראָפעסיעס מיט דער קלאַס.
דאָס איז אַ גוטער וועג צו מאַכן די קינדער אינטערעסירט אין אויספאָרשן פֿאַרשידענע באַשעפֿטיקונגען און צו לערנען וועגן די סקילז וואָס זענען נויטיק פֿאַר פֿאַרשידענע קאַריערעס. עטלעכע עלטערן האָבן צוגעגרייט קורצע רעדעס וואָס האָבן אַרויסגעוויזן זייערע דזשאָבס, בשעת אַנדערע האָבן געבראַכט רעקווizיטן אָדער מכשירים פֿון זייערע דזשאָבס צו העלפֿן אילוסטרירן זייערע פּונקטן.
די פּרעזענטאַציעס זענען געווען אינטעראַקטיוו און אינטערעסאַנט, מיט אַ סך וויזואַלן און פּראַקטישע אַקטיוויטעטן צו האַלטן די קינדער אינטערעסירט. די קינדער זענען געווען פאַסצינירט דורך די פֿאַרשידענע פּראָפעסיעס וואָס זיי האָבן געלערנט וועגן, און זיי האָבן געהאַט אַ סך פֿראַגעס פֿאַר די עלטערן וואָס זענען געקומען צו טיילן זייערע דערפֿאַרונגען.
עס איז געווען אַ ווונדערלעכע געלעגנהייט פֿאַר זיי צו זען די פּראַקטישע אָנווענדונג פֿון וואָס זיי האָבן געלערנט אין קלאַסצימער און צו פֿאַרשטיין די פּראַקטישע אימפּליקאַציעס פֿון זייערע שטודיעס.
אינגאנצן, איינלאדן עלטערן צו טיילן זייערע פראפעסיעס מיט דער קלאס איז א גרויסער ערפאלג. דאס איז א שפּאַסיקע און באַרייכערנדיקע לערן-ערפאַרונג פאר ביידע קינדער און עלטערן, און עס העלפט צו אינספּירירן נייגעריקייט און מוטיקן די קינדער צו אויספאָרשן נייע קאַריערע-וועגן. איך בין דאַנקבאַר צו די עלטערן וואָס האָבן זיך גענומען די צייט צו קומען און טיילן זייערע דערפאַרונגען, און איך פריי זיך אויף מער געלעגנהייטן ווי דאָס אין דער צוקונפט.
אויספארשן לענג, מאַסע און קאַפּאַציטעט
געשריבן דורך פרוי זאַני, אַפּריל 2024.
אין די לעצטע וואָכן, האָט אונדזער יאָר 1B מאַטעמאַטיק קלאַס זיך פֿאַרטיפֿט אין די קאָנצעפּטן פֿון לענג, מאַסע און קאַפּאַציטעט. דורך אַ פֿאַרשיידנקייט פֿון אַקטיוויטעטן, סיי אינעווייניק און סיי אַרויס פֿון קלאַסצימער, האָבן די סטודענטן געהאַט די געלעגנהייט צו נוצן פֿאַרשיידענע מעסט-אינסטרומענטן. אַרבעטנדיק אין קליינע גרופּעס, פּאָרן און אינדיווידועל, האָבן זיי דעמאָנסטרירט זייער פֿאַרשטאַנד פֿון די קאָנצעפּטן. פּראַקטישע אָנווענדונג איז געווען דער שליסל אין פֿעסטשטעלן זייער פֿאַרשטאַנד, מיט אינטערעסאַנטע אַקטיוויטעטן ווי אַ זוכן-זוכעניש וואָס איז געהאַלטן געוואָרן אויף דער שול'ס שפּילפּלאַץ. דער שפּילערישער צוגאַנג צו לערנען האָט געהאַלטן די סטודענטן אַקטיוו באַטייליקט, ווײַל זיי האָבן ענטוזיאַסטיש גענוצט מעסט-בענדער און סטיישאַנערי בשעת'ן זוכן. מזל טוב צו יאָר 1B מיט זייערע דערגרייכונגען ביז איצט!
באַשטאַרקן יונגע מוחות: פּיר-געפירטע פיזיק איבערבליק טעטיקייט פֿאַר פֿאַרבעסערט לערנען און באַטייליקונג
געשריבן דורך הער דיקסאָן, מאי 2024.
אין פיזיק, האבן יארן 9 ביז 11 סטודענטן זיך באטייליקט אין אן אקטיוויטעט וואס העלפט זיי איבערקוקן אלע טעמעס וואס זיי האבן געלערנט איבערן יאר. די סטודענטן זענען צעטיילט געווארן אין צוויי גרופעס, און זיי האבן געדארפט אויסארבעטן פראגעס פאר די קעגנערשע גרופעס צו ענטפערן מיט דער הילף פון עטליכע לעקציע מאטעריאלן. זיי האבן אויך געמארקירט איינער דעם אנדערן'ס ענטפערס און געגעבן באמערקונגען. די אקטיוויטעט האט זיי געגעבן די דערפארונג פון זיין א פיזיק לערער, העלפן זייערע קלאסמאטן אויסקלארן יעדע מיספארשטענדעניש און פארשטארקן זייערע קאנצעפטן, און פראקטיצירן ענטפערן עקזאמען-סטיל פראגעס.
פיזיק איז אַ שווערע טעמע, און עס איז קריטיש וויכטיק צו האַלטן סטודענטן מאָטיווירט. אַן אַקטיוויטעט איז שטענדיק אַ גוטער וועג צו פֿאַראינטערעסירן סטודענטן בעת אַ לעקציע.
א וואונדערבארע אויפטוען אין קעמברידזש iGCSE ענגליש אלס א צווייטע שפראך עקזאמענס
געשריבן דורך הער איאן סימאנדל, מאי 2024.
די שולע איז זייער צופרידן צו טיילן דעם באַמערקעוודיקן ניוואָ פון באַטייליקונג וואָס יאָר 11 סטודענטן האָבן געוויזן אין די לעצטנס דורכגעפירטע קעמברידזש iGCSE ענגליש ווי אַ צווייטע שפּראַך עקזאַמענס. יעדער באַטייליקטער האָט געוויזן זייערע ראַפינירטע סקילז און אויפֿגעטראָטן צו אַ באַפרידיקנדיקן סטאַנדאַרט, וואָס שפּיגלט אָפּ זייער שווערע אַרבעט און איבערגעגעבנקייט.
די עקזאַמען האָט באַשטאַנען פֿון אַן אינטערוויו, אַ קורצע רעדע, און אַ פֿאַרבונדענע דיסקוסיע. אין צוגרייטונג צום טעסט, האָט די צוויי-מינוטיקע קורצע רעדע געשטעלט אַ שוועריקייט, וואָס האָט געפֿירט צו עטלעכע אָנהייב-זאָרג צווישן די לערנער. אָבער, מיט דער שטיצע פֿון אונדז אַליין און אַ סעריע פּראָדוקטיווע לעקציעס, האָבן זיך זייערע מורא שנעל פֿאַרשווינדן. זיי האָבן אויסגענוצט די געלעגנהייט צו ווײַזן זייערע לינגוויסטישע פֿעיִקייטן און האָבן זיכער געהאַלטן זייערע קורצע רעדעס.
אלס דער לערער וואָס קוקט אויף דעם פּראָצעס, האָב איך פול בטחון אין די פּאָזיטיווע רעזולטאַטן פון די עקזאַמענס. די רעדן-טעסטן וועלן באַלד געשיקט ווערן קיין פֿאַראייניקטן קעניגרייך פֿאַר מאַדעראַציע, אָבער באַזירט אויף די סטודענטן'ס פאָרשטעלונג און דעם פּראָגרעס וואָס זיי האָבן געמאַכט, בין איך אָפּטימיסטיש וועגן זייער הצלחה.
קוקנדיק פאָרויס, שטייען אונדזערע סטודענטן איצט פאר דער נעקסטער אויפגאַבע—די אפיציעלע לייענען און שרייבן עקזאַמען, נאכגעפאלגט דורך די אפיציעלע הערן עקזאַמען. מיטן ענטוזיאַזם און פעסטקייט וואָס זיי האָבן ביז איצט דעמאָנסטרירט, האָב איך קיין ספק נישט אַז זיי וועלן זיך אויפהייבן צו דער אויפגאַבע און אויך אויסצייכענען אין די אַסעסמענטן.
איך וויל אויסדריקן מיין האַרציקע גראַטולאַציעס צו אַלע יאָר 11 סטודענטן פֿאַר זייער אויסגעצייכנטע פאָרשטעלונג אין די קעמברידזש iGCSE ענגליש ווי אַ צווייטע שפּראַך עקזאַמענס. אייער איבערגעגעבנקייט, ווידערשטאַנד און פּראָגרעס זענען באמת לויבווערדיק. האַלט אָן די אויסגעצייכנטע אַרבעט, און פאָרזעצט צו אָננעמען די קומענדיקע טשאַלאַנדזשיז מיט בטחון און ענטוזיאַזם.
אלץ גוטס פאר די קומענדיגע עקזאמענס!
פּאָסט צייט: יוני-05-2024



