ליבע BIS משפחות,

ברוכים הבאים צוריק! מיר האָפן אַז איר און אייער משפּחה האָבן געהאַט אַ שיינע יום־טובֿדיקע וואַקאַציע און האָבן געקענט הנאה האָבן פֿון קוואַליטעט־צייט צוזאַמען.

מיר זענען זייער צופרידן צו האָבן לאָנטשט אונדזער נאָך-שול אַקטיוויטעטן פּראָגראַם, און עס איז געווען פאַנטאַסטיש צו זען אַזוי פיל סטודענטן יקסייטאַד צו אָנטייל נעמען אין אַ פאַרשיידנקייט פון נייַע אַקטיוויטעטן. צי עס איז ספּאָרט, קונסט, אָדער STEM, עס איז עפּעס פֿאַר יעדן תּלמיד צו ויספאָרשן! מיר קוקן פאָרויס צו זען קאַנטיניוד ענטוזיאַזם ווי די פּראָגראַם אַנטוויקלט זיך.

אונדזערע אין-שול קלובן האבן געהאט אן ערשטוינלעכן אָנהייב! סטודענטן הנאה האבן שוין פון זייער צייט צוזאַמען, פארבינדן זיך מיט חברים וואָס טיילן זייערע אינטערעסן, און אויספארשן נייע לייַדנשאַפטן. עס איז געווען גרויס צו זען ווי זיי אַנטדעקן טאַלאַנטן און בויען פריינדשאַפטן אויפן וועג.

אונדזערע אויפנעמונג קלאסן האבן לעצטנס געהאלטן א וואונדערבארע "פייערונג פון לערנען" געשעעניש, וואו סטודענטן האבן שטאלץ אויסגעשטעלט די ארבעט וואס זיי האבן געטאן. עס איז געווען א ווארעמע דערפארונג פאר ביידע די קינדער און זייערע משפחות צו קומען צוזאמען און פייערן זייערע דערגרייכונגען. מיר זענען אזוי שטאלץ מיט אונדזערע יונגע לערנער און זייער שווערע ארבעט!

קוקנדיק פאָרויס, האָבן מיר עטלעכע אינטערעסאַנטע געשעענישן צו טיילן מיט אײַך:

אונדזער ערשטע יערלעכע ביכער־יאַריד וועט פֿאָרקומען פֿונעם 22סטן ביזן 24סטן אָקטאָבער! דאָס איז אַ פאַנטאַסטישע געלעגנהייט צו אַנטדעקן נײַע ביכער און געפֿינען עפּעס ספּעציעל פֿאַר אײַער קינד. בלייבט אויף דער אינטערנעץ פֿאַר מער פרטים וועגן ווי איר קענט זיך באַטייליקן.

אונדזער מאָנטליכע BIS קאַווע שמועס וועט פארקומען דעם 15טן אָקטאָבער פון 9:00 ביז 10:00 אינדערפרי. די טעמע פון ​​דעם חודש איז דיגיטאַל וואוילזיין - אַ וויכטיקע שמועס וועגן ווי מיר קענען העלפֿן אונדזערע קינדער נאַוויגירן די דיגיטאַלע וועלט אויף אַ באַלאַנסירטן און געזונטן וועג. מיר לאַדן אַלע עלטערן זיך צו באַטייליקן מיט אונדז אויף קאַווע, שמועסן און ווערטפולע איינזיכטן.

מיר זענען אויך אויפֿגעברויזט צו מעלדן אונדזער ערשטע זיידע-באָבע איינלאַדונג טיי! זיידעס-באָבעס וועלן ווערן איינגעלאַדן צו זיך באַטייליקן מיט אונדז אויף טיי און פֿאַרבײַסן מיט זייערע אייניקלעך. עס צוזאָגט צו זײַן אַ וואַרעמע געלעגנהייט פֿאַר משפּחות צו טיילן ספּעציעלע מאָמענטן צוזאַמען. מער פרטים וועלן באַלד ווערן געטיילט, אַזוי ביטע האַלט אַן אויג אויף די איינלאַדונגען.

א פּאָר שנעלע דערמאָנונגען: רעגולערע שול־אָנוועזנהייט איז וויכטיק פֿאַר אַקאַדעמישן ערפאָלג, ביטע לאָזט אונדז וויסן ווי שנעלער אויב אייער קינד וועט נישט זיין אין שול. סטודענטן זאָלן אָנקומען אין צייט יעדן טאָג. שפּעטקייט איז אַ שטערונג פֿאַר דער לערן־סביבה פֿאַר דער גאַנצער קהילה.

ביטע נעמט אויך א מינוט צו זיכער מאכן אז אייער קינד איז אנגעטון לויט אונזער מונדיר פאליסי.

מיר קוקן ארויס אויף אלע אויפרעגנדע אקטיוויטעטן און געשעענישן אין די קומענדיגע וואכן און זענען אזוי דאנקבאר פאר אייער ווייטערדיגע שטיצע. אייער באטייליקונג שפילט א וויכטיגע ראלע אין שאפן א לעבעדיגע און געלונגענע לערן-אומגעבונג פאר אלע אונזערע סטודענטן.

וואַרעמע גרוסן,

מישעל דזשיימס